Lima (Perú), 17 de mayo de 2008.- El Presidente de la República, Rafael Correa, manifestó hoy el mensaje se llevó a la Comunidad Europea es desmentir “esas sinvergüencerías de que hemos tenido relaciones con las FARC” y dar a conocer que el problema en América Latina no es Perú, Ecuador, Brasil, Venezuela, Panamá, no somos los países vecinos de Colombia, con el dolor del alma, el país que tiene problemas de guerrilla, paramilitarismo, de narcotráfico es Colombia”.
Lima (Perú), 2008 wata, mayo killa, 17 puncha.- Llakta Pushak Rafael Correaka kunanmi Comunidad Europea nishkamanka “FARC nishkawan kashkata llulla kashkata rikuchinkapak rirkanchik” nirka, shinallatak América Latinapi llakika mana Perúpi, Ecuadorpi, Brasilpi, venezuelapi, Panamápichu kan, mana Colombia kuchupi kak mama llaktakunapichu kankuna, chashna llakiyuk mama llaktaka Colombiami kan, Colombiami kamay kanchamanta makanakukkunatapash, millay hanpita katunamanta llakikunataka charin” nirka.